English

Table

Meanings & Examples

noun

1
Cái bàn
2
Bàn ăn
English:At table
Vietnamese:Đang bàn ăn, trong lúc ngồi ăn
English:To lay (set) the table
Vietnamese:Bày ban ăn
English:To clear the table
Vietnamese:Dọn bàn
3
Thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn
English:To keep a good table
Vietnamese:Ăn sang
4
Những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn
English:To set all the table laughing
Vietnamese:Làm cho tất cả những người quanh bàn cười
5
(kỹ thuật) bàn máy
6
Bảng (gỗ, đá...)
English:Table of stone
Vietnamese:Bảng đá
7
Bảng, bản, bản kê, biểu
English:Table of contents
Vietnamese:Bảng mục lục
English:Asironomical table
Vietnamese:Bản thiên văn
English:Alphabetical table
Vietnamese:Bảng chữ cái
English:Table of prices
Vietnamese:Bảng giá
8
Mặt (của hạt ngọc)
9
Lòng bàn tay
10
(địa lý,địa chất) cao nguyên
11
Hoãn bàn về một dự luật không thời hạn
12
Bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật)
13
(nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai

verb

14
Đặt lên bàn, để lên bàn
15
Đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự
English:To table a motion
Vietnamese:Đưa ra một đề nghị
16
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)