Tiếng Anh

Tender

Nghĩa & Ví dụ

tính từ

1
Mềm
Tiếng Anh:Tender meat
Tiếng Việt:Thịt mềm
2
Non
Tiếng Anh:Tender grass
Tiếng Việt:Cỏ non
Tiếng Anh:To be of tender age
Tiếng Việt:Còn non trẻ
3
Dịu, phơn phớt
Tiếng Anh:Tender green
Tiếng Việt:Màu lục dịu
4
Mỏng mảnh, mảnh dẻ, yếu ớt
5
Nhạy cảm, dễ cảm, dễ xúc động
Tiếng Anh:A tender heart
Tiếng Việt:Trái tim dễ xúc động, tấm lòng nhạy cảm
6
Dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, dễ thương, âu yếm
Tiếng Anh:A tender mother
Tiếng Việt:Bà mẹ dịu dàng
7
Tế nhị, tinh vị, khó xử, khó nghĩ
Tiếng Anh:A tender subject (question)
Tiếng Việt:Một vấn đề tế nhị
Tiếng Anh:A tender place (spot)
Tiếng Việt:Điểm dễ làm chạm lòng
8
Kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ
Tiếng Anh:Very tender of one's honour
Tiếng Việt:Rất thận trọng giữ gìn danh dự

danh từ

động từ

14
Đề nghị, mời, yêu cầu, xin
Tiếng Anh:To tender one's service
Tiếng Việt:Đề nghị xin được phục vụ
Tiếng Anh:To tender one's resignation
Tiếng Việt:Đưa đơn xin từ chức
15
(pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ
Tiếng Anh:To tender an oath to someone
Tiếng Việt:Bắt người nào thề
16
Bỏ thầu
Tiếng Anh:To tender money
Tiếng Việt:Bỏ thầu tiền mặt