Tiếng Anh

Crush

Nghĩa & Ví dụ

danh từ

1
Sự ép, sự vắt; sự nghiến, sự đè nát
2
Đám đông, chen chúc, đám đông xô đẩy chen lấn nhau
3
Buổi hội họp đông đúc
4
Đòn trí mạng; (quân sự) sự tiêu diệt
5
Sự vò nhàu, sự vò nát
6
Nước vắt (cam, chanh...)
7
(từ lóng) sự phải lòng, sự mê
Tiếng Anh:To have a crush on someone
Tiếng Việt:Phải lòng ai, mê ai
8
Đường rào chỉ đủ một con vật đi (Uc)

động từ

9
Ép, vắt (hoa quả); nghiến, đè nát, đè bẹp
Tiếng Anh:To crush grapes
Tiếng Việt:Ép nho
10
Nhồi nhét, ấn, xô đẩy
Tiếng Anh:To crush people into a hall
Tiếng Việt:Nhồi nhét người vào phòng
11
(nghĩa bóng) tiêu diệt, diệt; dẹp tan, làm tiêu tan
Tiếng Anh:To crush one's enemy
Tiếng Việt:Tiêu diệt kẻ thù
Tiếng Anh:Hope is crush ed
Tiếng Việt:Hy vọng bị tiêu tan
12
Vò nhàu, làm nhàu nát (quần áo, tờ giấy...)
13
Uống cạn
Tiếng Anh:To crush a drink of wine
Tiếng Việt:Uống cạn cố rượu
14
Chen, chen chúc
15
Nhàu nát
16
Tán vụn
17
Ép, vắt ra
18
Dẹp tan, bóp chết (một cuộc nổi dậy...)
19
Nghiền nát